D&G创始人道歉：我们爱死中国了网友：我们爱屎你了-大文网

文/何寒秀

编辑/斯问

作死方法千千万，像意大利奢侈品牌Dolce &Gabbana（以下简写D&G）这样花样百出的作死，真是“活久见”。

11月21号晚上，本来是D&G在中国大秀的好日子，D&G重金砸了新浪开屏广告，请了一堆明星大腕，连主题都设定为DGlovesChina(杜嘉班纳爱中国）。

眼看是一场欢欢喜喜的联姻，然而在秀即将开场之前，却被曝辱华。

在经历一场年度级公关车祸现场后，杜嘉班纳Dolce&Gabbana的两大创始人终于意识到事态发展已经朝着失控方向发展，紧急发布了散发着浓浓求生欲的避难道歉视频。

于是发生了以下一幕：

两个意大利设计师，双手交叠放在桌子上，因为还没有背熟台词，需要不时看前方的提词器，终于流利地念完言不由衷的致歉，用一句蹩脚的中文“对不起”，企图结束这一场危机。

道歉视频一经流出，再次冲上头版头条。戳到了中国小粉红，这个轻飘飘的道歉显然不够诚意。

点击观看视频

视频原文翻译：

在过去的几天，我们认真地反省，一直以来，我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访，让我们更加深爱中国的文化。当然，我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误，我们必须表达歉意，我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起。我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起（中文）

视频散发着浓浓求生欲，但是网友纷纷起抡小锤子表示，早干嘛去了？事情发生的太快就像龙卷风，有网友称，从我认识这个品牌到这个品牌结束只用了两分钟。

那么先让小编还原一下这个品牌花样作死的经过。

起先是在D&G一则题为“起筷吃饭”的广告短片，把中国的筷子和意大利经典饮食披萨相结合，并且配文，“今天我们将率先向大家展示，如何用这种小棍子形状的餐具，来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨。”从文字表达，到模特浮夸的表情，被网友质疑歧视中国传统文化。

于是有网友在社交网站小声说起此事，品牌设计师Stefano Gabbana认为中国网友小题大做，在和网友争辩后就开始出言不逊。

网友一怒之下把截图甩在社交媒体上，结果一石激起千层浪。

言论被曝光后，陈坤、李冰冰、迪丽热巴、王俊凯、木子洋、火箭少女全体成员、陈学冬、张慧雯、唐艺昕、章子怡等人以及受邀参演此次上海大秀的24位东方宾利模特，集体罢演。

陈坤最刚，已经到了上海，直接又飞回北京。章子怡最皮，把X丢还给了D&G。

活久见的是，当天下午，杜嘉班纳官方微博@DolceGabbana 出面澄清，理由居然是被盗号了：

无谓的挣扎是没有用的，在中国艺人模特都齐齐发声拒绝出席本场大秀的两小时后，官方正式宣布：大秀被取消。

而D&G嘴上说着哄人的话，身体却很“傲慢”。宣传短片在官方微博被删除，但国外社交媒体上仍然可以看到。

一边对着中国市场“甜言蜜语”，一边在宣传片中嘲讽中式英语和中国文化；上一秒在社交媒体上发表辱华言论，下一刻自称账号被盗……这个品牌用“虚情假意”换来了众人的抵制。11月22日，包括天猫在内的国内各大电商平台陆续下架D&G商品。

不过事情还没结束，这仅仅是个开始。

11月22日下午，连外交部也坐不住了，针对提问意大利时尚品牌Dolce&Gabbana因设计师“辱华”言论遭中国民众抵制，外交部发言人耿爽回应：此事本质上不是外交问题，中方也不希望其上升为外交问题，与其来问外交部发言人，不如去问一问中国的普通民众，看他们如何看待这个问题。

话撂到这儿就得看普通民众如何反应了。

11月22日，有记者探访发现，杭州一家位于杭州大厦的D&G，虽然表面上还在正常营业，实际上在抵制事件开始后，该品牌店一位导购曾向在该店预存消费金的客户表示，最近有新款上架，希望顾客能来试一试。但这位顾客希望退回预存款项：“不好意思，全国都在抵制，钱能退回来吗？都不敢穿了。”并且表示，穿出去怕被扔屎。