点击上方蓝字“菜菜口语”一起学习！
就只是看看图，金钱的气息就扑面而来了……
摩根大通是一家跨国金融服务机构及美国最大的银行之一，业务遍及60多个国家。最近，它登顶成为美国储蓄量最大的银行。大佬是如何当上的呢？欲知详情，请先听音频，后看文章。
JPMorgan tops Bank of America
for deposits
JPMorgan Chase is the undisputed king of banks after dethroning Bank of America as the biggest holder of deposits.
Bank of America had held the bragging rights since it was formed by a merger in 1998, according to S&P Global Market Intelligence.
But JPMorgan has been gobbling up deposits at a faster clip the past few years. JPMorgan had $1.31 trillion in U.S. deposits at the end of June, narrowly surpassing BofA's $1.29 trillion, according to recently published FDIC stats.
Another way to put it: JPMorgan can now lay claim to 11% of total U.S. bank deposits.
GLOSSARY
1. top = surpass (v.) 超过
2. undisputed 无可争议的
3. JPMorgan Chase 摩根大通
4. dethrone 罢黜
5. deposit 存款
6. BofA = Bank of America 美国银行
7. bragging rights 炫耀的资本
8. merger 合并
9. S&P Global Market Intelligence 标普全球市场情报公司
10. gobble up 狼吞虎咽
11. trillion 万亿
12. FDIC = 美国联邦存款保险公司（Federal Deposit Insurance Corporation）
13. lay claim to sth. 宣称拥有
很久没有美剧听写啦！不知道大家有没有想念这个环节呢？希望大家可以利用周末时间来练一练耳朵，稳步提高你的听力。
(视频建议WIFI网络收看）
—— see you next time ——
如果你觉得自己的英语发音不够标准，又或是说得不够流利，从而不敢开口跟客户说英语。不用担心！菜菜外贸口（点我！点我！）语在此。
-
帮你纠正发音，改掉错误的发音习惯。
-
结合有趣的美剧练耳朵，水平直接提升N个等级。
-
一对一练习，让你不再畏惧说英语！
点击下方“阅读原文”开启你的地道口语新大门。
-
你不想错过的好文章：
不读这篇，你这辈子也学不好英语
和几万块的英语培训说再见吧！
戳一戳阅读原文，上米课官网试听菜菜外贸口语
